早秋有感

译文

一片树叶飘落就足以让人惊心，这大概是万物开始衰败的起始。润泽的色泽从此枯竭，浓重的露水在夜里聚积。寒蝉抱着空空的树干哀号，腐坏的磷火在幽暗中闪烁。怅然地感慨万物的变化，人的须发不会总是美丽。羲和驱赶着白日，很快又将趋向黄昏。功名还没来得及建立，高官厚禄怎值得依赖。在座的客人怜悯我的忧愁，纷纷开口劝解。我停止叹息感谢各位，岁月本来就是这样流逝。

注释

足

足以，足够。表示程度。

兹

此，这里。

委

聚积，聚集。

蜩

tiáo，蝉。

燐

lín，同‘磷’，磷火。

怊

chāo，怅惘，失意的样子。

羲和

神话中太阳的车夫，这里代指太阳的运行。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代高官厚禄。

辍

停止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的自然景象描写，如‘一叶飞足惊’以一叶知秋的细节描写，开篇点明早秋之景，为全诗奠定衰败的基调。‘凉蜩抱空号，腐燐变幽煅’通过寒蝉的哀号和磷火的幽闪，营造出一种凄凉、衰败的氛围，属于典型的借景抒情手法。在情感表达方面，诗人由早秋的景象联想到自身的衰老以及功名未就，充满了一种对时光流逝、容颜易老和事业无成的忧虑。在意境营造上，诗中呈现出一种萧瑟、落寞、寂寥的秋意意境，如多露的寒夜、空号的凉蜩等景象组合，加深了这种意境的渲染。主题思想上，表达了诗人对时光易逝、功业未建的感慨，同时也透露出对人生无常的思考。

速览

《早秋有感》是宋代诗人宋祁的作品，主题为早秋诗、感时、借景抒情、忧思。一叶飞足惊，要是变衰始。 毛泽自兹竭，多露方夜委。 凉蜩抱空号，腐燐变幽煅。 怊然感物化，须发不常美。 羲和鞭白日，已…