感怀

译文

傍晚的风扫过前面的树林，坠落的树叶快得如同被剪刀剪下。将落的月亮低低地照着门户，银河倾斜，离人遥远。才德之士有感于万物的变化，忧愁而心意难以舒展。停止饮酒，收起酒杯酒勺，留着灯烛研究典籍。遇到事情就像孟子那样迂阔，面临仕途就像韩安国那样艰难。不感叹岁月匆匆流逝，所哀伤的是获取功名太迟。

注释

搜

吹拂，这里形象地写出晚风扫过树林的动态。

快

迅速。

扣

敲打，这里是拟人用法，读kòu。

吉士

古时对男子的美称，这里指诗人自己。

辍

停止，读chuò。

屏

收起，摒弃。

釭

灯，读gāng。

坟典

三坟五典的简称，泛指古代典籍。

迂

迂阔，不合时宜。

蹇

艰难，不顺利。

遒

迫近，尽。

赏析

从意境上看，诗的前四句描绘出一幅萧瑟的晚景图，晚风扫林、坠叶如剪、老月低照、银河远人，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的氛围。在写作手法上，前四句通过景物描写为下文抒情作铺垫，如‘夕风搜前林，坠叶快如剪’运用比喻手法，形象地写出树叶飘落之快。‘老月扣户低，倾河去人远’中的‘扣’字运用拟人手法，赋予月亮以人的动作。情感表达上，诗人表达出自己作为‘吉士’对世事的感慨，既有对自身境遇的忧愁，像仕途不顺，‘触事孟轲迂，临途安国蹇’，把自己比作迂阔的孟子和仕途不顺的韩安国，又有对功名的渴望与对年华渐晚却功名未就的哀伤。主题思想上，反映了古代文人在追求功名道路上的迷茫、焦虑与无奈。

速览

《感怀》是宋代诗人宋祁的作品，主题为感怀诗、写景、抒情、仕途不顺。夕风搜前林，坠叶快如剪。 老月扣户低，倾河去人远。 吉士感物化，劳劳意不展。 辍饮屏樽杓，留釭讨坟典。 触事孟轲迂，临…