天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其七

译文

近来僧人们常常谈论文章，那局促狭隘、嘈杂细碎的言论哪里值得谈论呢。就像私人地里的蛙鸣只是聒噪刺耳罢了，狭小的长沙国也仅仅能让人转身罢了。

注释

缁侣

僧侣。缁（zī），黑色，僧尼多穿黑衣，故以此代指僧尼。

啁啾

形容声音杂乱细碎。

聒耳

声音吵闹刺耳。聒（guō）。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将那些不足论的缁侣之言比作聒耳的蛙鸣，生动形象地表达出对这些言论的不屑。在情感表达上，透露出一种对某些言论的轻视之感，诗人认为那些言论如同蛙鸣般嘈杂无用。在意境营造方面，通过‘蛙鸣’‘长沙国小’这样的景象构建出一种狭小、局促的意境。主题思想上，体现出诗人对真正有价值的言论和事物的追求，以及对平庸、狭隘事物的否定。

速览

《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其七》是宋代诗人宋祁的作品，主题为抒情、讽喻、对比、厌弃。比来缁侣颇言文，局促啁啾宁足论。 私地蛙鸣徒聒耳，长沙国小仅回身。