天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八

译文

只有师长您的墨海之中有许多雄浑的辞藻，您自身具足，就像没有欠缺宝物一样。您先是追随着列御寇跨着清风遨游，后来又陪伴着诗人去采拾香草。

注释

雄藻

雄浑的辞藻。

具足

具备，充足。

御寇

即列御寇，战国时期道家代表人物，相传他能乘风而行。

泠风

líng fēng，清风。

骚人

诗人。因屈原作《离骚》，后代称诗人为骚人。

赏析

从文学手法上看，首句‘惟师墨海多雄藻’运用了比喻的手法，将师长的才学比作墨海，以‘雄藻’来形容其辞藻雄浑，形象地表现出师长在文学创作上的才华横溢。‘具足身中无欠宝’则有一种佛家的韵味，暗示师长自身素养的完备。后两句‘先追御寇跨泠风，后伴骚人拾香草’运用典故，‘御寇’指列御寇，列子能够御风而行，这里表现出师长超逸的精神境界；‘骚人’指代诗人，‘拾香草’是与古代诗人高洁的文学创作追求相联系，通过这两个典故进一步丰富了师长的形象，既有道家的超逸洒脱，又有诗人的高雅情怀。在情感表达上，充满了对师长的崇敬和赞美之情。在意境上，营造出一种超凡脱俗、充满文化底蕴和高雅气息的氛围。主题思想上，通过对师长才学、素养以及精神境界的描写，表达对师长的敬仰。

速览

《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八》是宋代诗人宋祁的作品，主题为赞美师长、用典、意境高雅、抒情。惟师墨海多雄藻，具足身中无欠宝。 先追御寇跨泠风，后伴骚人拾香草。