元会诗

译文

珍贵的典籍众多，涵盖了正月初一（三朔）的各种礼仪，宫廷的内室（中闱）开启了九重宫门。群臣恭敬地深深拱手站立，排列的仪仗整齐地屯驻在宫门。皇帝的车辇从东房神秘地出来，他如同北极星一样尊贵。熊罴（pí）的图案连接在几案上，日月的图案在旗帜旁边翻动。

注释

三朔

正月初一，因正月初一为岁之朝、月之朝、日之朝，故曰三朔。

中闱

宫闱之中，内室。

九阍

九重宫门，指宫廷。

深拱

恭敬地拱手，这里表示群臣恭顺的姿态。

熊罴

熊和罴，两种猛兽，这里指器物上的熊罴图案。罴，pí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如对宫廷景象细致的描写，从宝典、闱门到群臣、仪仗、辇车等一一叙述，构建出宏大而庄重的宫廷画面。在情感表达方面，诗中充满了对宫廷威严、帝王尊贵的敬重之情。在意境营造上，通过对宫廷建筑、人物、器物等元素的描写，营造出一种肃穆、庄重、华贵的意境。主题思想上主要是描绘宫廷元会的盛大场面，以彰显皇家的威严与尊贵。诗中的对仗工整，如‘群臣深拱宁，列仗俨屯门’，‘辇出东房秘，辰居北极尊’等句，通过对仗增强了诗歌的节奏感和表现力。

速览

《元会诗》是宋代诗人宋祁的作品，主题为宫廷诗、庄重、铺陈、写事。宝典丛三朔，中闱辟九阍。 群臣深拱宁，列仗俨屯门。 辇出东房秘，辰居北极尊。 熊罴连案负，日月傍旗翻。