叠嶂楼

译文

叠嶂楼位于霍山的西北方，这座高楼有着绝佳的景致可供游览观赏。眼前闲适的景色让人想起谢朓太守，此楼名声之重可与宣城相比拟。天上的宫阙仿佛被云缓缓而来靠近，微风轻拂鸟儿轻快飞去。旅客的忧愁如果还有的话，一定要到这里来倾诉宣泄。

注释

叠嶂

重叠的山峰。

霍射

霍山。射（yè），山名，这里指霍山。

胜览

畅快的观赏。

谢守

指谢朓，朓曾任宣城太守。

宣城

这里指宣城的名气，谢朓使宣城闻名。

天阙

天上的宫阙，这里可理解为天空。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明叠嶂楼的地理位置和其可供胜览的特点，简单直接地引入主题。颔联运用典故，通过联想到谢朓这位著名的太守，借助古人的形象与事迹增添了楼的文化底蕴。颈联描写了天空中云的缓慢移动和风中鸟儿的轻盈飞翔，这是典型的景物描写，以动写静，在缓缓的云与轻飞的鸟的动态画面下，更衬托出一种静谧闲适的氛围。从情感表达来说，尾联揭示出此楼具有能让旅客消除忧愁的作用，表达出一种对叠嶂楼的喜爱与推崇之情。在意境营造方面，诗中通过对叠嶂楼周边的云、鸟等自然景色的描写，构建出一种开阔、闲适的意境。主题思想围绕叠嶂楼展开，通过描写楼的地理位置、联想与之相关的人物、描绘周边景色，最后表达出此楼对消除忧愁的特殊意义。

速览

《叠嶂楼》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、用典、闲适、抒情。霍射盘西北，高楼胜览并。 景闲思谢守，名重拟宣城。 天阙云来缓，风微鸟去轻。 客忧销更有，须到此中倾。