赠文雅度大士

译文

高雅长寿下巴的胡须似霜，闲居寄身于僧寺宝坊。神秘的园中金色在一旁分布，薰香夹杂着文字在旁边排列成行。受赐服饰皇恩荣耀厚重，分灯传承祖师意韵悠长。在祗陀寺长久地遍学诸般学问，剩余的精力还在雕琢文章。

注释

腊

古代一种祭祀名，这里表示年龄，高腊即高寿。

颔髭

颔，hàn，下巴；髭，zī，嘴上边的胡子。颔髭即下巴和嘴上的胡须。

宝坊

对僧寺的美称。

侧布

在一旁分布。

薰

薰香。

旁行

在旁边排列成行。

祗陀

祗陀寺，佛教寺院名。

徧

同‘遍’，biàn，普遍、全部的意思。

雕章

雕琢文章，指写文章。

赏析

从文学手法来看，首联‘高腊颔髭霜，栖闲寄宝坊’通过描写文雅度大士高雅长寿且胡须似霜的外貌以及闲居僧寺的状态，以白描手法勾勒出人物形象。颔联‘秘园金侧布，薰夹字旁行’通过描写园中的景象和文字的排列，画面感十足，从侧面烘托出一种静谧且充满禅意的氛围。颈联‘赐服恩华重，分灯祖意长’则运用了对比的手法，将皇恩的厚重与祖师意韵的悠长相提并论，体现出大士在世俗与宗教传承方面的独特地位。在情感表达上，既表达了对文雅度大士受皇恩的敬重，又有对其传承佛法的钦佩。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、庄重且充满禅意的氛围。主题思想上，主要是对文雅度大士的敬仰与赞颂，涵盖了他的修行、受恩以及在文学等方面的成就。

速览

《赠文雅度大士》是宋代诗人宋祁的作品，主题为赞颂、禅意、人物描写、宗教。高腊颔髭霜，栖闲寄宝坊。 秘园金侧布，薰夹字旁行。 赐服恩华重，分灯祖意长。 祗陀学久徧，余力在雕章。