公会亭 其一

译文

太阳西下炎热的气息停歇，风吹来增添了丝丝凉意。树上的花朵悠闲地聚集在一起，楼间的月亮静静地悬着柔美纤细。疲倦的井绳仍然垂着瓦罐，黄昏的月牙半挂在帘上。菜畦里的瓜已经可以采摘，提起鞋子进去（采摘）也没有什么不妥。

注释

纂纂

聚集貌。

绠

gěng，汲水用的绳子。

缶

一种大肚子小口儿的瓦器。

畦

qí，田园中分成的小区。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘日下炎氛歇，风生凉意添’，简洁而生动地描绘出傍晚时分天气由炎热转凉的变化。‘树花闲纂纂，楼月静纤纤’通过对树花和楼月的描写，动静结合，营造出一种静谧闲适的意境。在情感表达方面，整首诗透露出一种悠然自得的情绪，诗人在这一环境中享受着自然带来的宁静与美好，没有尘世的喧嚣与纷扰。主题思想上，描绘了一幅田园生活的傍晚景象，表达了诗人对这种简单、宁静生活的喜爱与向往。

速览

《公会亭 其一》是宋代诗人宋祁的作品，主题为田园诗、写景、静谧、闲适。日下炎氛歇，风生凉意添。 树花闲纂纂，楼月静纤纤。 倦绠仍垂缶，昏钩半上帘。 畦瓜已堪摘，纳履自无嫌。