出城所见赋五题 其五

译文

二月的风令人喜爱，悠悠地从天边生成。朝着天空发出细细的声响，趁着暮色带来轻微的寒意。轻拂水面漾起层层波浪，穿过枝条晃动紫色的茎干。烦劳你邀约明月，与我相伴在这清朗的暮春。

注释

籁

从孔穴中发出的声音，这里指风声。lài

暝

日落，天黑。míng

杌

摇动。wù

素魄

月亮的别称。

春清

清朗的暮春。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘烦君期素魄’中的‘烦君’，将风拟人化，赋予风以人的情感和行为，使风的形象更加生动。在描写上，通过对风在不同场景下的表现进行细致描绘，如‘向空鸣籁细，乘暝作寒轻。拂水纹层浪，穿条杌紫茎’，从天空、暮色、水面、枝条等多个角度展现风的姿态，层次丰富。在情感表达方面，诗人对二月风充满喜爱之情，这种喜爱之情贯穿全诗，通过对风的细致描写来传达。在意境营造上，描绘出一幅二月微风轻拂、宁静而又富有生机的画面，给人以闲适、惬意之感。主题思想上主要是表达对二月风以及春日美好景象的喜爱与欣赏。

速览

《出城所见赋五题 其五》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、喜爱、闲适、拟人。二月风堪爱，悠悠天际生。 向空鸣籁细，乘暝作寒轻。 拂水纹层浪，穿条杌紫茎。 烦君期素魄，相伴倒春清。