答客

译文

我这微贱之人内心十分空虚，何必劳烦您来听我跪地陈述。我像那受伤不能鸣叫的大雁，又似那被排挤堆积在后面的柴薪。头发短如经历三秋的枯败，奔走在旅途沾满四海的灰尘。怎么能够得到自己想要的呢，更何况我本就是命运不好的人。

注释

摧藏

摧折心肝，形容极度哀伤。藏，zàng

排迮

排挤。迮，zé

栉

梳头发。zhì

数奇

命运不好。数，命运；奇，jī，不偶，即不好

赏析

从文学手法上看，首联以自谦的‘贱子’起笔，奠定全诗低沉的基调。颔联运用比喻，将自己比作‘摧藏不鸣雁’和‘排迮后来薪’，生动形象地写出自己的落魄、被压抑排挤的境遇，‘摧藏’‘排迮’这些词语细致地描绘出那种痛苦和无奈。颈联通过‘栉短三秋发’的外貌描写以及‘途奔四海尘’的经历描写，进一步渲染出自己历经磨难、疲惫不堪的状态。情感表达上，全诗充满了哀怨、无奈、自怜的情绪。在意境营造方面，诗中通过对自身形象的刻画，如头发短、旅途奔波沾满灰尘等，营造出一种孤寂、落寞、灰暗的意境。主题思想上，表达了诗人对自身不幸命运的悲叹，对得不到自己所求事物的失落与无奈。

速览

《答客》是宋代诗人宋祁的作品，主题为自怜、哀怨、落寞、比喻。贱子空虚甚，何烦跪自陈。 摧藏不鸣雁，排迮后来薪。 栉短三秋发，途奔四海尘。 安能得所欲，况是数奇人。