累夕大风

译文

接连几个晚上大风呼啸，趁着秋天万物的孔窍都发出怒吼，风拂过原野肆意吹刮。东门有祭鸟的酒，风中上将旗上的鸣鸢飘扬。有谁早晚在砍柴呢？没有客人吟诗作赋谈论雌雄。何必这样大声呼号呢？枯桑完全不知道（风的呼啸）。

注释

窍

孔，洞。

离披

分散下垂貌；纷纷下落貌。

鸢

yuān，老鹰。

樵

砍柴。

赋雄雌

作赋谈论事物的雄雌，这里指吟诗作赋。典故出自司马相如作《子虚赋》谈论乌有先生和子虚先生的雄辩之事。

赏析

从文学手法来看，首联‘乘秋万窍怒，拂野恣离披’中，‘万窍怒’运用了拟人的手法，赋予孔窍愤怒之情，生动地描绘出秋风呼啸时万物皆被撼动的状态。‘拂野恣离披’则细致地写出了风在原野上肆意吹拂草木使其散乱的景象。颔联‘祭鸟东门酒，鸣鸢上将旗’通过描写东门祭鸟的酒和风中上将旗上的鸣鸢，营造出一种萧索又带有一丝悲壮的氛围。颈联‘有谁樵旦暮，无客赋雄雌’从人事的角度入手，用‘有谁’‘无客’形成对比，写出大风天里人们的活动减少，表达出一种寂静与荒凉之感。尾联‘何用呼号甚，枯桑了不知’以一种反问和枯桑的无知来收尾，进一步强调风的呼啸是无意义的，在情感表达上有一种无奈与寂寥。整体意境萧瑟、荒凉，主题思想上可能是诗人对这种秋风呼啸、万物寂寥景象的一种感怀，也可能是借景表达自己内心的孤寂或对世事的无奈之情。

速览

《累夕大风》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、萧瑟、孤寂、拟人。乘秋万窍怒，拂野恣离披。 祭鸟东门酒，鸣鸢上将旗。 有谁樵旦暮，无客赋雄雌。 何用呼号甚，枯桑了不知。