湖上晚瞩

译文

湖水已经平稳，积水也已退去，清雅的兴致暂时得以悠闲地持续。风中的小船不时地摇着缆绳，睡着的野鸭自在地离开沙洲。荒乱的藤蔓依附着老树，残败的芡实在水波中漂浮。（我）珍重芣山的景色，那苍茫的山色一直延伸到暮色中的高楼。

注释

潦

lǎo，雨水大，路上的流水、积水。

夷犹

犹豫，这里指悠闲自在的样子。

凫

fú，野鸭。

芡

qiàn，一年生水草，茎叶有刺，亦称‘鸡头’。

芣

fú，草名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带荒凉的氛围。湖平潦收后的景象，通过对风舸、眠凫、荒藤、残芡等意象的描写，组合出一幅黄昏时分湖面上及湖边的画面，有动有静，风舸摇缆是动景，眠凫去洲、荒藤依树、残芡浮波则是静景。在写作手法上，诗人运用了白描手法，如实勾勒出眼前所见的景象，不加过多修饰，如‘风舸时摇缆，眠凫自去洲。荒藤依树老，残芡听波浮’，简洁而生动。情感表达上，从‘清兴暂夷犹’可以看出诗人当时闲适的心情，同时面对眼前有些荒凉的景色又带有一丝淡淡的惆怅。主题思想上，描绘了湖晚的景色，表现出诗人对自然景色的欣赏以及在这种景色下内心复杂的情感。

速览

《湖上晚瞩》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、闲适、黄昏、白描。湖平潦已收，清兴暂夷犹。 风舸时摇缆，眠凫自去洲。 荒藤依树老，残芡听波浮。 珍重芣山色，苍苍到暝楼。