晚冬行园

译文

官府的房舍如同山间的屋舍，清冷寂寞的日子里每日拄着藜杖。饥饿的鸥鸟守着结冰的池沼，寒天的荠菜蔓延到菜畦。寒霜逼近使得晴空显得高远，晚霞牵拉着夕阳低沉。城中的乌鸦已经栖息安稳，没有事情就不要惊起它们啼叫。

注释

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

沼

水池。zhǎo

荠

荠菜。jì

畦

田园中分成的小区。qí

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘饥鸥守冰沼，寒荠犯蔬畦’，简洁而生动地勾勒出晚冬园中的景象，不加修饰却能准确地描绘出寒冷、萧瑟的画面。在情感表达上，诗中透露出一种清冷、孤寂的情绪，‘萧然日杖藜’描绘出诗人孤寂的生活状态，而整体的景色描写也烘托出这种情感。在意境营造方面，通过描写饥鸥、冰沼、寒荠、霜、晴空、晚霞、城鸦等意象，营造出一种晚冬的清冷、寂静且略带荒凉的意境。主题思想上，反映了诗人在晚冬时节，身处官舍的寂寥生活，对自然景象细致的观察以及内心的恬淡宁静。

速览

《晚冬行园》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。官舍同山舍，萧然日杖藜。 饥鸥守冰沼，寒荠犯蔬畦。 霜逼晴空迥，霞牵晚照低。 城鸦栖已定，无事莫惊啼。