西园晚眺

译文

西园里柔弱的柳丝迷迷蒙蒙十分茂密，新开的花朵接连不断非常繁盛。急切地探寻远方美丽的花草，不知不觉来到这落霞昏黄之处。亭子的飞檐衔接山上的云气，池中的水波晃动着月影。怜惜春天（将逝）还告诉客人，千万不要对着我诉说杯中的酒（已空）。

注释

衮衮

连续不断的样子。

蒨

草盛的样子，这里泛指花草。[qiàn]

亭橑

亭上的飞檐。[liáo]

霭

云气。[ǎi]

慎

表示告诫，相当于‘千万’。

赏析

从文学手法上看，首联‘弱柳蒙蒙密，新花衮衮繁’采用了对偶的手法，‘弱柳’对‘新花’，‘蒙蒙密’对‘衮衮繁’，对仗工整，生动地描绘出西园中柳密花繁的春景。颔联‘贪寻芳蒨远，遂到落霞昏’中‘贪’和‘遂’二字，将诗人寻觅春景的急切心理表现得淋漓尽致，从侧面烘托出春日景色的迷人。在意境营造方面，诗中描绘出一幅暮春西园图，如颈联‘亭橑衔山霭，池波撼月痕’，亭子的飞檐与山间的云气相接，池中的水波晃动着月影，营造出一种空灵、清幽且略带暮气的意境。在情感表达上，全诗表达了诗人对春天的喜爱与怜惜之情，同时也有对美好事物即将消逝的叹惋。主题思想围绕着暮春西园之景展开，通过描写景物来抒发对暮春的感受。

速览

《西园晚眺》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、暮春、惜春、对偶。弱柳蒙蒙密，新花衮衮繁。 贪寻芳蒨远，遂到落霞昏。 亭橑衔山霭，池波撼月痕。 惜春还语客，慎勿诉余樽。