句

译文

知道在醉乡之中没有门户赋税，任凭那下丹田荒废掉吧。

注释

醉乡

喝醉之后神志不清的状态，也可指醉酒后所处的境界。

户税

按户征收的赋税。

荒却

荒废掉。荒，荒废；却，在这里表示‘掉’的意思。

下丹田

人体的一个穴位，位于脐下三寸之处。在道家修炼学说里是比较重要的部位，这里借指自身的修行或者健康等。dān tián

赏析

从文学手法上看，运用了夸张和诙谐的手法。‘醉乡无户税’是一种夸张的想象，通过与现实中存在户税的情况相对比，创造出一种荒诞感。情感表达上，透露出一种对现实赋税等压力的逃避与无奈，通过醉乡的无税来表达对没有压力生活的向往。在意境营造方面，构建了一个醉乡的世界，那是一个没有赋税烦扰的地方，与现实世界形成鲜明对照。主题思想围绕着对现实生活压力的不满与对理想中无压力状态的憧憬。整体上，诗句简短却表意深刻，以一种幽默调侃的口吻表达出严肃的社会现实和内心的情绪。

速览

《句》是唐代诗人刘虚白的作品，主题为逃避、诙谐、讽世、厌世。知道醉乡无户税，任他荒却下丹田。