水亭

译文

地面潮湿蚌壳相连，天空澄澈如轻纱般的雾气散开。微风拂过发出如琴瑟般的天籁之音，残月使珍珠般的露珠减少。鸟儿飞散使纤细的枝条晃动，鱼儿游动带来细微的波浪。坐在厅堂又伏在栏杆上，只恨缺乏像屈原那样的贤才。

注释

渍

浸润、潮湿。zì

蚌衣

蚌壳。bàng yī

縠

有皱纹的纱。hú

籁

从孔穴里发出的声音，泛指声响。lài

珠胎

蚌体中正在成长的珠子，这里比喻露珠。zhū tāi

纤条

纤细的枝条。xiān tiáo

伏槛

伏在栏杆上。fú jiàn

楚人才

楚国的贤才，这里泛指贤才。chǔ rén cái

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首联通过描写地面的潮湿与天空雾气的消散，构建出一种开阔又略带湿润感的画面，从地到天，视角转换自然。颔联‘微风发琴籁，残月减珠胎’运用比喻的手法，将微风拂动的声音比作琴音，把露珠比作珠胎，生动形象地描绘出微风和残月下的景致，富有诗意和美感。在情感表达方面，尾联‘坐堂兼伏槛，恨乏楚人才’点明主旨，表达出诗人对贤才的渴望，这种渴望中或许夹杂着对当下时势无人可用的感慨与惆怅。从主题思想来看，全诗既有对眼前自然景色的细致描绘，又在结尾处寄托了对贤才的向往之情，情景交融。整体来看，这首诗用词较为精炼，通过自然景象的描写逐步引出主题情感。

速览

《水亭》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、抒情、怅惘、借景抒情。地渍蚌衣接，天澄縠雾开。 微风发琴籁，残月减珠胎。 鸟散纤条动，鱼游细浪来。 坐堂兼伏槛，恨乏楚人才。