老去

译文

人老了以后已经习惯了草木的凋零衰落，只是看着美好的年华渐渐消逝。稻穗残败饥饿的鸟儿聚集，荷叶残破乌龟在下面潜藏。远处的山峦多有紫色，寒冷的溪流有固定的水涯。残弱的蝉有什么可害怕的呢，闭着嘴抱着秋天的树林。

注释

摇落

凋残，零落。出自宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

第

只，但。

芳岁

美好的年岁。

浔

水边深处，xún。

缄口

闭口不说话。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘穗残饥鸟集，荷破曝龟沈’，简洁而生动地描绘出一幅衰败的秋景图。在情感表达方面，诗人通过描写秋景的残败来暗示自己暮年的凄凉，有一种对时光流逝的无奈与感伤。在意境营造上，全诗营造出一种萧索、落寞的秋意氛围，从残穗、饥鸟、破荷、寒溪等意象组合而成。主题思想上，主要表达了诗人对衰老和时光不再的感慨，以及暮年时那种对世界的无力感。

速览

《老去》是宋代诗人宋祁的作品，主题为暮年感、秋景诗、萧索意、感伤情。老去惯摇落，第看芳岁阴。 穗残饥鸟集，荷破曝龟沈。 远岫多余紫，寒溪有定浔。 残蝉何所畏，缄口抱秋林。