回堞

译文

曲折的城墙高耸险峻到极点，广阔的天空一片苍茫。远处的溪流寒冷而没有波浪，高大的树木在昏暗中多有风拂过。栈道上的马厩停歇着君王的马，栅栏枪戟阻隔了宫苑中的熊。残霞牵动着远望的目光，不时看到夕阳在东边。

注释

堞

城墙上如齿状的矮墙，dié

巑岏

形容山高峻的样子，cuán wán

栈廥

栈道上的马棚，kuài

枪累

古时用尖竹木制成的藩篱之类，lěi

苑熊

宫苑中的熊，这里代指宫苑中的危险事物

赏析

这首诗在意境上，营造出一种宏大而又略显孤寂、萧瑟的氛围。诗中描绘的回堞高耸入云，长天苍莽，远溪寒静，高木临风等景象，组合起来勾勒出一幅开阔而又带有些许冷寂的画面。在写作手法上，通过视觉描写，如‘回堞巑岏极，长天苍莽中’直接展现城墙的高耸和天空的广阔；动静结合，‘远溪寒不浪’是静景，‘高木暝饶风’是动景，动静相衬，使画面更具生动感。情感表达方面，整体情绪略显凝重、萧索，残霞、夕阳等意象的描写，似乎暗示出一种对时光或者某种事物消逝的感叹。主题思想可能与对所处环境的感慨以及对时光变化的微妙感触有关。

速览

《回堞》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、萧索、动静结合、视觉描写。回堞巑岏极，长天苍莽中。 远溪寒不浪，高木暝饶风。 栈廥休王马，枪累隔苑熊。 残霞牵望眼，时到夕阳东。