河南希深学士

译文

洛阳的雾霭和嵩山的云彩满是春天的气息，如同仙人般的学士（希深）在平坦的道路上乘车前行。然而却要陪伴宾客前往东阁，已经成为如同《春秋》中正直的臣子（这里是赞誉希深）。深入探究古老汉朝的神秘典籍，与当地的贤士交往如同访问周朝的仁人。每年到时候在严君（父亲）府上祝寿，谁能看到家族中新秀的成长呢。

注释

希深

这里是指一个人的字，是对某人的尊称

仙郎

对年轻男子的美称，这里指希深学士

阳秋

即《春秋》，这里代指公正的评判、史笔等

素臣

指孔子作《春秋》，汉儒尊为素王，左丘明作《左传》，述素王之事，称为素臣。这里是赞誉希深学士如同素臣般正直。

渊秘

深奥、隐秘。形容图书内容高深

周人

周朝的仁人贤士，这里代指当地的贤士

严君

指父亲

玉树

比喻家族中的优秀子弟

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘洛雾嵩云’的春日景象，以景起兴，烘托出一种充满生机的氛围，同时引出‘仙郎’即希深学士出行的画面，画面感很强。颔联‘却陪宾客趋东阁，已为阳秋得素臣’使用典故，‘东阁’‘素臣’等词，丰富了诗歌内涵，暗示希深学士的身份地位以及其品德高尚如同古时的贤臣。颈联‘渊秘图书探汉旧，地交风雨访周人’对仗工整，‘渊秘图书’与‘地交风雨’结构相对，‘探汉旧’与‘访周人’也相互对应，展示了希深学士钻研典籍、交游贤士的高雅生活。在情感表达上，既有对希深学士的赞美之情，如将其比作素臣，又有一种淡淡的感慨，感慨他忙于这些事务。在意境营造上，既有春日的洛嵩之景的优美意境，又有在历史文化底蕴中的高雅意境。主题思想主要是对希深学士的生活、品德以及他在家族中的形象等方面进行描述与赞美。

速览

《河南希深学士》是宋代诗人宋祁的作品，主题为赞美人、用典故、春日景、雅正风。洛雾嵩云满眼春，仙郎清路拥双轮。 却陪宾客趋东阁，已为阳秋得素臣。 渊秘图书探汉旧，地交风雨访周人。 岁时献寿严君府，…