梁子材宰叶州郑县

译文

在叶州郑县为官任期已满，到了统计核查的时候，天子的赏赐触动了家中的母亲。为了让高堂母亲安享尊荣而受奉养，却没有经历忠臣那种危险的仕途之路。清晨野鸭在云间翻动着鞋影（此处舄影表意较模糊，可能为夸张形容），夜里鹤在斋中应和着琴音。不妨趁着休假邀请他人一同来赏景，云雾中的山峰与莲花相互遮蔽映衬。

注释

缗

本义为穿铜钱用的绳子，此处可理解为天子的赏赐，读音：mín

慈帷

古时母亲的代称

咳兰

可能是一种比较文雅的表达奉养母亲的说法，暂未查询到确切典故出处

坂道

山坡上的道路，常用来比喻仕途艰难，读音：bǎn dào

凫

野鸭，读音：fú

舄

鞋，读音：xì

休沐

休息沐浴，古时指官员的例假

赏析

从文学手法来看，首联中‘岁满林光会计期，天缗还赏动慈帷’直接点明事件与人物关系，叙事中引出主题。颔联‘贪荣寿母咳兰养，不过忠臣坂道危’使用对比手法，将为母尽孝得享荣贵与忠臣仕途危险相对比，反映出一种复杂的情感态度。颈联‘云表晨凫翻舄影，斋中夜鹤应琴丝’通过描写晨凫、夜鹤等景象，从视觉与听觉方面营造出一种清幽雅致的意境，动静结合，富有画面感。尾联‘未妨休沐邀清赏，市雾峰莲共蔽亏’则回归到闲适的生活情致，表达了一种超脱于官场事务之外，享受自然之美的心态。在情感表达上，既有对母亲尽孝的欣慰，又有对仕途状况的感慨，还透露出对自然山水的喜爱之情。主题思想上涵盖了孝亲、仕途感悟以及对自然的欣赏等多个层面。

速览

《梁子材宰叶州郑县》是宋代诗人宋祁的作品，主题为孝亲、仕途感、写景、动静结合。岁满林光会计期，天缗还赏动慈帷。 贪荣寿母咳兰养，不过忠臣坂道危。 云表晨凫翻舄影，斋中夜鹤应琴丝。 未妨休沐邀清赏，…