送客野外始见春物萌动
苑路高高雪作泥，始知春信到芳蹊。
绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐。
万里碧云随望合，半规红日有情低。
榆牙柳目相看数，枉是回肠付解携。
绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐。
万里碧云随望合，半规红日有情低。
榆牙柳目相看数，枉是回肠付解携。
译文
园林的道路上积雪化成泥泞，这才知道春天的消息来到了芬芳的小路。碧绿的水波暖和起来，鱼儿呼吸急促；淡青色的山坡绵延，麦苗的顶端平齐。万里碧云随着目光望去仿佛要合拢，半轮红日含情脉脉低悬着。榆钱初发，柳芽初绽，彼此相看无数次，空自让那离情别绪付与分别之时。
注释
- 芳蹊
- 芬芳的小路。蹊，小路。
- 腮
- 这里指鱼鳃。
- 缥色
- 淡青色。缥，piǎo。
- 陂
- 山坡；斜坡。
- 榆牙
- 榆钱，形状像小牙。
- 柳目
- 柳芽初绽，像眼睛。
- 解携
- 分手；离别。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春景初现的清新与生机之感。诗人从雪化泥开始，描写了一系列春物萌动的景象，如鱼在暖水游动、麦苗茁壮成长、碧云与红日相映衬等画面，让读者感受到春天的活力。
在写作手法方面，运用了视觉描写，从多个角度描绘春景，像‘绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐’一句，通过描写绿水、鱼、山坡、麦苗，展现了丰富的画面内容。同时采用了拟人手法，‘半规红日有情低’中的‘有情’将红日拟人化，赋予其情感，使画面更生动。
情感表达上，前六句主要在描写春景，但最后两句‘榆牙柳目相看数，枉是回肠付解携’则点明了送别主题，在大好春光中送别友人，春景的美好与离别的惆怅形成鲜明对比，更添愁绪。主题思想则围绕春景与送别展开，春景虽美，却无法冲淡送别友人的忧伤。
速览
《送客野外始见春物萌动》是宋代诗人宋祁的作品，主题为送别、春景、视觉描写、拟人。苑路高高雪作泥，始知春信到芳蹊。 绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐。 万里碧云随望合，半规红日有情低。 榆牙柳目相看数，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品