感秋

译文

愁肠百转、病体孱弱都被秋意惊动，已经成了衰弱的老人但头发还未变白。天上虽然有星星却怎能免除羁旅为客，人世间没有地方可以埋葬忧愁。车子如同落日般翻覆哪有安定的时候，手臂化为猫头鹰又岂是容易求得。不要靠着离群的大雁寄托归乡的思念，离群大雁的身世更加悠远漂泊。

注释

回肠

形容内心焦虑不安，仿佛肠子在旋转一样。

宁

岂，难道，读音：nìng。

鸮

一种鸟类，俗称猫头鹰，读音：xiāo。

离鸿

离群的大雁，常用来比喻孤独的游子或离散之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲秋与身世漂泊的萧索之感。诗中的秋不仅仅是季节的秋，更是诗人内心萧瑟心境的外化。写作手法上，首联以自身的‘回肠病骨’与‘未白头’对比，强化了衰病之感。颔联运用夸张的手法，‘人间无地可埋忧’将忧愁的浓重写到极致，表达出深深的忧愁无法排遣。颈联以‘车翻落日’的形象比喻世事的无常，‘臂化鸣鸮’则运用典故，暗示了命运的不可捉摸。尾联以离鸿自比，借离鸿身世悠悠进一步深化自己漂泊无依的身世之感与难以寄托的思乡之情。整首诗情感悲苦，主题围绕着诗人在秋意中的忧思、身世的漂泊、命运的无常以及归思等展开。

速览

《感秋》是宋代诗人宋祁的作品，主题为悲秋、身世感、羁旅愁、忧思深。回肠病骨两惊秋，已作衰翁未白头。 天上有星宁免客，人间无地可埋忧。 车翻落日何曾定，臂化鸣鸮岂易求。 莫就离鸿寄归思，…