登高晚思

译文

很高兴能在高楼上洗净尘世的胸襟，高远天空的雨停后暑气消散。游玩归来的归巢鸟儿在晚霞横亘山岭时飞翔，寒蝉嘶鸣直到声嘶力竭，柳树环绕着桥梁。戍边的壁垒在风烟之中，戍卒悠闲地守望，客亭的灯火与渔樵之人的灯火交相辉映。山川确实很美但不是我的快乐所在，毕竟已经离开故乡三年之久了。

注释

祓

fú，除去，清除

尘襟

世俗的胸襟

丽谯

高楼

高旻

gāo mín，高天

暑氛

暑气

唱杀

唱到声嘶力竭

戍壁

戍边的壁垒

尉候

古代守边的官吏

客亭

供旅人休息的亭子

渔樵

渔夫和樵夫

去国

离开故乡

赏析

从文学手法上看，首联通过描写在高楼之上雨停暑气消的景象，奠定了全诗开阔的基调，‘喜祓尘襟’直抒胸臆，表达内心的欣喜之情。颔联运用动静结合的手法，‘游回宿鸟’‘霞横岭’是静景，‘唱杀寒蝉’是动景，动静相衬，描绘出一幅生动的傍晚景象。颈联通过戍壁、客亭这些富有特征的地点，以及戍卒的悠闲、客亭与渔樵灯火相混的描写，营造出一种静谧又略带孤寂的意境。尾联‘山川信美非吾乐’化用王粲《登楼赋》‘虽信美而非吾土兮，曾何足以少留’的典故，表达出诗人的思乡之情，点明主题。整首诗情景交融，前六句写景，景中含情，最后两句抒情，水到渠成地表达出远离故乡的惆怅。

速览

《登高晚思》是宋代诗人宋祁的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、孤寂。喜祓尘襟属丽谯，高旻雨罢暑氛销。 游回宿鸟霞横岭，唱杀寒蝉柳抱桥。 戍壁风烟闲尉候，客亭灯火混渔樵。 山川信美非吾乐，…