赐答郑宷

译文

在秋天思念太华峰头的积雪，晴天里回忆巫山的那一片云。离开京城归来仍然未能如愿，只能把诗篇远远地赠送给北山君。

注释

太华

即西岳华山，在陕西省华阴县南。

去国

离开京城。国，这里指京城。

北山君

对友人郑宷的称呼。北山，可能是友人居住或者与友人有关的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗的手法，‘秋思’对‘晴忆’，‘太华峰头雪’对‘巫山一片云’，工整而富有节奏感。在情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的惆怅与失落，前两句通过回忆太华峰和巫山的景色，透露出一种对往昔游历或者心中向往之地的怀念之情。而‘去国归来犹未得’则直接点明了诗人的不如意，离开京城归来却没有达到预期的目的，这种失落感油然而生。在意境营造上，诗中描绘的太华峰头雪和巫山云都营造出一种空灵、高远而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着诗人的不得志与对远方友人的赠诗表意展开，诗人将自己的境遇与思念之情融入诗中，借景抒情，向友人传达自己内心的复杂情感。

速览

《赐答郑宷》是宋代诗人宋理宗的作品，主题为思乡、惆怅、赠友、借景抒情。秋思太华峰头雪，晴忆巫山一片云。 去国归来犹未得，诗篇遥赠北山君。