黄巢墓

译文

图谋称王争夺霸业，自古以来依靠武力战争。英雄的风范如今在哪里呢，都变成了一座古老的坟丘。

注释

图王

图谋称王。

仗

依靠，凭借。

戈矛

泛指兵器，这里指代武力、战争。戈（gē），古代的一种兵器；矛（máo），也是古代兵器。

英风

英雄的风范。

古丘

古老的坟丘。

赏析

这首诗从写作手法上看，前两句以简洁的笔触叙述了自古以来争夺霸业依靠武力这一普遍现象，直叙其事，为后文的转折做铺垫。后两句笔锋一转，以‘英风今何在’的问句引出对黄巢这位曾经图王争霸者如今只剩一座古丘的感慨，充满了一种对历史沧桑、英雄落幕的深沉喟叹。从意境上来说，营造出一种萧瑟、落寞的氛围，让人在脑海中浮现出一座荒草丛生的古坟，联想到曾经的英雄霸业都已烟消云散。在情感表达方面，既有对黄巢这类英雄人物的惋惜之情，也有一种对世事无常、繁华易逝的无奈之感。主题思想上则是通过对黄巢墓的描写与感叹，表达对历史人物命运以及历史兴亡的思考。

速览

《黄巢墓》是宋代诗人释鉴的作品，主题为怀古、叹世、落寞、叙事。图王争霸业，自古仗戈矛。 英风今何在，都成一古丘。