入山亭

译文

在荒芜之地走到尽头的地方，幽静的亭子可以暂且停歇。拄着孤拐在雨中前行，登高之旅从此处开始。

注释

筇

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

这首诗意境清幽、孤寂。从文学手法来看，前两句直接叙事抒情，简单直白地写出到达荒芜尽头见到幽亭暂作休息的情景，为后文的登高之旅做铺垫。后两句则描绘出一幅生动的画面，‘带雨策孤筇’短短五个字勾勒出诗人在雨中拄着竹杖的形象，用词精炼准确，画面感极强。在情感表达上，既有行至荒芜处的疲惫，又有一种对登高探索之旅的期待与向往。整体意境营造出一种静谧、略带孤寂的氛围，主题思想围绕着旅途的停歇与新的出发，体现出诗人在旅途中的心境转换。

速览

《入山亭》是宋代诗人释鉴的作品，主题为旅途诗、写景、孤寂、叙事。荒芜行尽处，幽亭聊暂止。 带雨策孤筇，登高从此始。