钓龙台

译文

龙本就是神奇之物，一旦活动便与风云交会。为何脱离深泉，就遭受钓钩丝线的伤害。莫不是在守护明珠，睡觉时双眼正昏昧不清。又或者是嗅到香饵，贪婪的口水正好沾湿（饵食）。不然就是展露角牙，自我炫耀在鳞虫之中为最。来时应和着山岳摇动，离去就如同蝉蛇蜕皮。传闻跨越百代，这件事长久以来模糊不清。只留下古台的石头，高峻地立在沙尘之外。湍急的水流卷着白日，山岩沟壑吹动着清越的声响。天地最终还是一片苍茫，事物的发展有坏有好。

注释

瞢昧

糊涂、不明白，形容眼睛视物不清；瞢，méng

霈

本义为大雨，这里可理解为饵食被沾湿的状态；pèi

衒

炫耀；xuàn

虵

古同‘蛇’；shé

晻暧

昏暗不明；ǎn ài

硉矹

形容石头高大、突出；lù wù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘胡为脱渊泉，辄触钩纶害’，通过提问引发读者对龙为何遭遇钓钩之害的思考。同时采用了拟人化的描写，赋予龙‘贪涎’‘自衒’等人的行为特点，使龙的形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人对龙的遭遇似乎怀着一种惋惜之情，龙这样的神物却因种种原因遭受钓钩之害。在意境营造上，诗中既有对古台周边‘湍流卷白日，岩壑动清籁’这样宏大壮阔场景的描绘，又有对龙这一神秘事物的想象，营造出一种神秘而苍茫的意境。主题思想上，借龙的遭遇以及古台的留存，感慨事物发展的兴衰无常，‘乾坤终苍茫，物理有否泰’点明了世间万物都有好坏交替的哲理。

速览

《钓龙台》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为咏物、哲理、苍茫、神秘。龙在固神物，动与风云会。 胡为脱渊泉，辄触钩纶害。 无乃护明珠，睡目方瞢昧。 而或嗅香饵，贪涎适沾霈。 不尔腾角牙，自…