梦游洛中十首 其七

译文

众多名贵的花卉汇聚在一起形成春天的芬芳，上天给予它们浓郁的美丽还给予了香气。每每回忆起月陂堤下的道路，就要打开画卷来寻觅姚黄（这种名花）。

注释

秾华

繁盛艳丽的花朵。‘秾’，nóng，本义指花木繁盛的样子。

陂

bēi，池塘；水边，水岸。这里‘月陂’指的是地名。

隄

dī，同‘堤’，指用土石等材料修筑的挡水的高岸。

姚黄

一种名贵的牡丹品种。

赏析

从文学手法上看，首句‘名花百种结春芳’运用了概括描写的手法，以‘百种’形容名花数量之多，‘结春芳’将百花盛开的景象生动地表现出来，仿佛是众多名花共同缔结了春天的芬芳。‘天与秾华更与香’则使用了拟人的手法，将名花的秾丽和芳香归为上天所赋予，增添了一种自然而神圣的美感。情感表达上，诗人对这些名花充满了喜爱与怀念之情。通过回忆月陂堤下路这一特定的地点，将这种情感具象化。每当忆起此地，就通过打开画卷寻觅姚黄这一行为来寄托自己的情感，可见对往昔赏花经历的怀念之深。在意境营造方面，诗中构建了一个繁花似锦、香气四溢的春日景象，有百花争艳的热闹，也有对特定名花的独特钟情。主题思想上主要是表达对名花的喜爱以及对往昔赏花经历的怀念。

速览

《梦游洛中十首 其七》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为赏花、喜爱、怀念、写景。名花百种结春芳，天与秾华更与香。 每忆月陂隄下路，便开图画觅姚黄。