读宿州天庆观门扉仙篆有感

译文

有着玉骨霞衣的仙人在天帝所居之处游览，几案前的香气与星辰一同飘浮。无端醉酒后的话语飘落于尘世之中，一下子在人间已经过了四十个春秋。

注释

玉骨

形容仙人的身姿或气质高洁，如同美玉一般的骨骼。

霞衣

以云霞为衣，也是形容仙人的服饰，展现仙人的超凡形象。

无端

没有来由，无缘无故。

醉语

醉酒后所说的话。

尘土

这里代指尘世、人间。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉骨霞衣帝所游’运用了形象的描写手法，‘玉骨’‘霞衣’生动地勾勒出仙人超凡脱俗的形象，给人以直观而美妙的想象。‘案前香气与星浮’进一步渲染仙境的美妙氛围，香气与星同浮，营造出一种奇幻、空灵的意境。情感表达方面，诗中既有对仙境的向往，又透露出一种对时光流逝的感慨。从‘无端醉语落尘土’可以感受到一种从仙境跌落尘世的无奈，而‘一过人间四十秋’则直接表达出对四十年时光匆匆而过的叹惋。主题思想上，此诗通过对仙境的描写与在人间经历的叙述，表达了对仙境的憧憬、对尘世生活的感慨以及对时光的珍视与喟叹。在整体意境上，前两句构建出美妙的仙境，后两句又将这种意境拉回到现实人间，形成鲜明的对比。

速览

《读宿州天庆观门扉仙篆有感》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为仙境描写、时光叹惜、尘世感慨、对比手法。玉骨霞衣帝所游，案前香气与星浮。 无端醉语落尘土，一过人间四十秋。