赋湖中渔翁

译文

鱼篓里没有鱼，还欠着酒钱，酒家门外系着自己的渔船。好几次想要脱下蓑衣拿去典当，可是又担心明天会是下雨天。

注释

欠

缺少，欠缺。

系

jì，打结、拴。

当

dàng，典当，抵押。

蓑衣

用草或棕毛做成的防雨用具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出渔翁的穷困潦倒之态。如“篮里无鱼欠酒钱”直接写出渔翁面临的窘况，没有过多的修饰。在情感表达方面，既表现出渔翁生活的窘迫无奈，又能让人感受到他对未来生计的担忧。诗中的渔翁面临无钱买酒的困境，却因为担心明天没蓑衣遮雨而不敢典当，这一矛盾心理生动地传达出底层人民生活的艰辛。在意境营造上，诗描绘出一幅湖边渔家贫苦生活的画面，酒家、渔船、蓑衣等元素构建出一种质朴又略显凄凉的氛围。主题思想上，通过对渔翁生活细节的描写，反映了底层人民生活的不易。

速览

《赋湖中渔翁》是宋代诗人蜀僧的作品，主题为写人、穷困、白描、无奈。篮里无鱼欠酒钱，酒家门外系渔船。 几回欲脱蓑衣当，又恐明朝是雨天。