前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五

译文

有凤凰从南方飞来，也扇动着它的翅膀。美丽又美好，就在那水边。它五彩具备蕴含美质，它的九种羽苞符合规矩。它心怀仁义行为符合义，鸣叫合乎音律。我前来思慕不已，于是沿着水中小洲前行。

注释

翙

huì，鸟飞声

姱

kuā，美好

浒

hǔ，水边

含章

包含美质。出自《易·坤》‘含章可贞’

九苞

凤的九种特征。后为凤的代称

律吕

古代校正乐律的器具，这里指音律

思卷

思慕不已。卷有深情向往之意

薄言

语助词，无实义

遵渚

沿着水中小洲。遵，沿着；渚，水中小洲

赏析

在文学手法上，这首诗运用了比兴手法，以凤凰起兴，凤凰自古以来就是祥瑞的象征，诗中描绘凤凰‘有凤自南，亦翙其羽’的形象，从它的外在的美丽‘五彩含章，九苞合矩’到内在的品德‘佩仁服义，鸣中律吕’，层层递进，塑造出一个完美的形象。从情感表达来看，诗人对凤凰充满了崇敬与向往之情，这种情感可能是借凤凰来隐喻自己所尊崇的人物或者表达自身对高尚品德的追求。在意境营造方面，通过对凤凰所处的环境‘于伊之浒’的描写，勾勒出一幅水边凤凰飞舞的美好画面，给人一种圣洁、美好的感觉。主题思想上，以凤凰为依托，表达对美好品德、美好事物的向往与赞美。

速览

《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》是唐代诗人裴潾的作品，主题为比兴手法、崇敬之情、美好意境、品德赞美。有凤自南，亦翙其羽。 好姱佳丽，于伊之浒。 五彩含章，九苞合矩。 佩仁服义，鸣中律吕。 我来思卷，薄言遵渚。