夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其二

译文

生病之后身体衰弱依靠着瘦竹杖，头戴幅巾脚穿草鞋站在竹荫之中。听到蝉鸣却还没有写出惊人的诗句，暂且靠近禅床享受那一阵凉风。

注释

筇

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

芒屩

máng juē，草鞋。

禅床

坐禅之床。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘病起支离’描绘出诗人病后的状态，‘倚瘦筇’则勾勒出具体的形象，以细节描写增强画面感。第二句中‘幅巾芒屩’是诗人的着装描写，‘竹阴中’点明环境，画面感十足。情感表达方面，诗人既有病后的那种虚弱无力之感，又有想要写出惊人诗句的文人情趣。在意境营造上，‘竹阴’这一清凉幽静的环境与诗人病弱之态相融合，再加上禅院的背景，营造出一种静谧又略带禅意的氛围。主题思想上，体现了诗人在病后于庄严寺中的生活状态以及他对诗歌创作的追求，同时也隐隐透露出对禅意生活的一种感受。

速览

《夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其二》是宋代诗人晁公休的作品，主题为病后感、禅意、写景、清幽。病起支离倚瘦筇，幅巾芒屩竹阴中。 闻蝉未有惊人句，且就禅床一榻风。