视涝

译文

在暨阳古老的湖泽地区，今年仍然发大水。船只行驶在百姓的农田当中，一个浪头就能涌过四十里。农民们面对面哭泣，父子都快要饿死了。残酷的官吏是何居心啊，搜刮索取还没有停止。难道只是榨干百姓的膏血吗，简直是要剥去他们的皮肤和骨髓。哀怜这些无处申诉的百姓，所有的生灵都是子民。天灾自然会发生，助长灾难又是什么道理。我惭愧自己才学和治国之术疏浅，碌碌无为地辅佐小的城邑。眼睁睁看着却不能救助，只能徒然洒下泪水。皇帝心中挂念百姓，他的哀怜之情表现在诏书旨意之中。嘱咐告诫的话语既诚恳又反复，皇宫外的象魏上张贴着几张黄纸（诏书）。必须要全部免除（赋税等），才不辜负皇帝的美好恩德旨意。我地位低微，所说的话或许会被抛弃，从此开始归隐吧。

注释

暨阳

地名

诛求

需索，强制征收。

繄(yī)

是。

陆陆

同“碌碌”，平庸，无所作为的样子。

恻怛(cè dá)

哀伤，同情。

象魏

古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫“阙”或“观”，为悬示教令的地方。

蠲(juān)除

免除。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。前半部分通过描写暨阳大水，农民困苦饥饿，酷吏仍横征暴敛的惨状，如“舟行民田中，一浪四十里。农夫相对泣，父子饥欲死。酷吏亦何心，诛求殊未已”，以写实的手法勾勒出一幅灾荒年间百姓凄惨生活和酷吏丑恶嘴脸的画面，其中运用夸张手法“一浪四十里”极言水势之大。情感表达上，诗人对受灾百姓充满深切同情，“哀此无告民，有生皆赤子”直接抒发这种同情；对酷吏则是愤怒谴责，“岂繄竭膏血，直欲剥肤髓”深刻地揭露了酷吏的贪婪狠毒。在意境营造上，整体氛围压抑、悲苦，水患下的农田、饥饿哭泣的农夫等景象构建出一个民不聊生的悲惨意境。主题思想围绕着天灾下百姓的苦难、酷吏的无良以及诗人对这种状况的无奈与对皇帝德政的期待展开，最后因自己无力改变现状而萌生出归隐之意。

速览

《视涝》是宋代诗人陈刚中的作品，主题为同情百姓、谴责酷吏、写实、天灾惨状。暨阳古泽中，今岁仍大水。 舟行民田中，一浪四十里。 农夫相对泣，父子饥欲死。 酷吏亦何心，诛求殊未已。 岂繄竭膏血，直…