古意

译文

茅草屋檐下隐藏着秀丽的景色，自古以来就叹息它不被赏识。离家远游的人还没有返回，白白地让我内心忧愁。早晨叹息江海幽深，夜晚看星斗高高挂在天空。归来的日期约定在春天，如今已经树叶凋零。一天两次来到这里，看着门前潮水涨落。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。yán

秘

隐藏，不公开。mì

遭

逢遇，遇到。zāo

劳

忧愁。láo

凋

草木零落。diāo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。如‘茅簷秘秀色，从古叹不遭’，以茅檐下的秀色无人赏识，暗喻自身怀才不遇，这是比兴手法的运用。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁和怅惘之感，通过描写游子未归，‘寸心劳’直白地表达出内心的愁苦。在意境营造上，诗中描绘了茅檐、江海、星斗、木叶、门前潮等多种景象，组合成一种孤独、萧索的意境。主题思想上，传达出对游子未归的思念和自身不被赏识境遇的感叹。诗中既有对远方之人的思念之情，又有自身命运的喟叹，二者相互交融，使情感更加深沉复杂。

速览

《古意》是宋代诗人王铚的作品，主题为怀才不遇、思乡、孤独、情景交融。茅簷秘秀色，从古叹不遭。 游子去未返，徒使寸心劳。 朝叹江海深，夜视星斗高。 归期约春风，今已木叶凋。 一日两回来，看…