送和斜川诗二首 其二

译文

到名山去采药，恐怕就像韩伯休一样。骑着行走缓慢的下泽车，长久以马少游为师。这两位先生学得真正的隐逸之道，身处不同的时代如今却同属一流。遭受灾祸的大雁能鸣叫，太多猜疑的海鸥不会落下。不如摆脱束缚，探寻山谷与山丘。人生也是错误的谋划，独自清醒没有伴侣。天地原本虚无安静，万物自然相互应对。阴阳驱使意气，一定能相互战胜吗？何况又像漆室女，白白地为鲁国担忧。真假两者都不是，清澈宁静一无所求。

注释

款段

马行迟缓的样子。

下泽车

一种适宜在沼泽地上行驶的短毂轻便车。

隠

同‘隐’，隐居、隐逸。

羁馽

jī zhí，马络头和马缰绳，这里表示束缚。

匹俦

伴侣、同类。

漆室女

春秋时鲁国的一位女子，关心国事，有远见卓识。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘韩伯休’‘马少游’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简洁的表述中蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗人流露出对隐逸生活的向往，同时也表达了对人生的思考与困惑，有一种超脱尘世却又有些无奈的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘了采药名山、驾驭车马、探寻丘壑等画面，营造出一种闲适又带有几分孤寂的意境。主题思想围绕着对真隐的推崇、对人生的感悟以及对世间万物关系的思考展开，诗人通过对诸多事物和古人的描述与议论，表达了对超脱世俗、回归自然以及内心平静的追求。

速览

《送和斜川诗二首 其二》是宋代诗人王铚的作品，主题为隐逸诗、用典、感怀、哲理。采药游名山，恐是韩伯休。 款段下泽车，久师马少游。 两公学真隠，异世今同流。 遇害能鸣雁，多猜不下鸥。 何如脱羁馽，寻…