和赵德麟

译文

故乡的春天浓郁，却懒得尽情观赏，勉强寻找幽静的地方，脚步蹒跚。春风酣畅地吹拂，蕙草散发清香且温暖，烟雾打湿杏花，红粉之色带着寒意。只觉得时光自然地催促变换，可怜人间之事有多少悲酸。人生百年未必比一场梦长，徒然像在邯郸枕上的虚幻梦境一样看待。

注释

蕙草

一种香草，多年生草本植物。

煖

同‘暖’，暖和，读音为nuǎn。

蹒跚

走路一瘸一拐，形容走路摇晃的样子。

酣

在这里表示畅快、尽兴，如‘酒酣耳热’。

邯郸

地名，在今河北省，此处用‘邯郸枕’的典故，比喻虚幻之事。

赏析

在文学手法上，首联通过‘懒纵观’‘强寻’‘步蹒跚’等词，从行为描写入手，刻画诗人慵懒又矛盾的状态。颔联运用视觉和嗅觉描写，‘风酣’‘烟湿’把春风和烟雾拟人化，赋予它们人类的行为状态，‘清香煖’与‘红粉寒’形成对比，描绘出春天景物的不同感受。颈联直抒胸臆，‘催换’表达时光流逝的无情，‘悲酸’则直接点明人事的心酸。尾联运用典故，‘邯郸枕’的典故增加了诗歌的虚幻感和对人生的思考深度。在情感表达上，全诗弥漫着一种消极、悲叹的情绪，既有对时光匆匆的无奈，又有对人事悲酸的感慨。在意境营造上，描绘出春景中的蕙草、杏花等，但又透着寒意与心酸，整体意境是凄美、落寞的。主题思想围绕着对时光、人事的悲叹，感叹人生如梦，虚幻无常。

速览

《和赵德麟》是宋代诗人王铚的作品，主题为悲叹、春景、时光感、落寞。故国春浓懒纵观，强寻幽境步蹒跚。 风酣蕙草清香煖，烟湿杏花红粉寒。 但觉时光自催换，可怜人事几悲酸。 百年未必长于梦，…