禹庙 其一

译文

典籍记载尧舜去世后，只有大禹被赐予治水成功。应当相信大禹已经宾天而去，何必怀疑窆石已经空无（大禹遗迹）。集市的声音早晚在变化，山的景色从古至今相同。谁能阐明其中的真理呢？只有那苍崖上松柏间的风声。

注释

锡

通‘赐’，赐予。读音：xī

宾天

委婉称帝王之死，这里指大禹去世。

窆石

一种下葬时用的石头，相传与大禹有关。

苍崖

青色的山崖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘市声朝夕变，山色古今同’，将变化的市声和不变的山色相对比，一者瞬息万变，一者亘古永恒，形成鲜明的反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对大禹有着崇敬之情，从对大禹治水成功的提及以及对大禹宾天的叙述中可以看出。在意境营造上，通过描写苍崖松柏风，营造出一种古朴、悠远、神秘的意境，仿佛在这风声之中，隐藏着千古以来的真理。主题思想上，诗人在思考时光的变迁、历史的流转，借对大禹的缅怀，探究世间永恒不变的真理，有一种对历史和自然的深刻思考与敬畏。

速览

《禹庙 其一》是宋代诗人王铚的作品，主题为怀古、崇敬、对比、哲理。书称尧舜没，禹独锡成功。 须信宾天去，何疑窆石空。 市声朝夕变，山色古今同。 谁与明真理，苍崖松柏风。