禹庙 其二

译文

夏禹的殡宫在东边台阶之处，他的遗迹映照在路边角落。如今看四周的山峰拱卫着，好像众多神灵前来趋拜。他的功绩超越了百代帝王，他的言论更是千秋万代的谋略。生死之际都心怀舜帝的德泽，古老的城邑对着舜帝和虞舜的遗迹。

注释

殡

停放灵柩或把灵柩送到墓地去，bìn

隅

角落，yú

拱

环绕、拱卫，gǒng

谟

计谋、谋略，mó

邑

城市，yì

虞

舜帝的名号，yú

赏析

在文学手法上，这首诗运用了描写与抒情相结合的方式。诗的前两联通过对禹庙的环境描写，如‘今观四山拱，犹似百神趋’，以四山拱卫、百神趋拜的景象营造出一种庄严、肃穆的氛围，这里运用了夸张和想象的手法，增强了禹庙的神圣感。情感表达上，全诗充满了对大禹的崇敬之情。诗人借描绘禹庙及其周边环境，表达对大禹功绩的高度赞扬，‘功已百王冠，言尤万世谟’直接点明大禹的功劳冠绝百代帝王，言论也是万世的谋略。在意境营造上，通过将禹庙置于山水环绕、神灵庇佑的情境之中，构建出一种神圣、悠远的意境。主题思想上，主要是缅怀大禹的功绩，强调他的品德和成就对后世的深远意义，体现出对古代贤君的敬仰与追思。

速览

《禹庙 其二》是宋代诗人王铚的作品，主题为崇敬、写古迹、肃穆、缅怀。夏后东阶殡，遗踪照路隅。 今观四山拱，犹似百神趋。 功已百王冠，言尤万世谟。 死生怀舜德，旧邑对姚虞。