望秋

译文

家门对着重重深山，登临（此地）衰老与疾病侵袭着我。牛羊伴随着原野的景色，草木带着秋天的阴影。这样的景色姑且可供眺望，有谁肯来探寻（我）呢。猜测海鸥（心思）不用下（海），我自信自己没有机心。

注释

侵

侵袭。在这里表示老病对自身的影响。

野色

原野的景色。

秋阴

秋天的阴影，常指秋天的云翳等。

见寻

来寻找（我）。‘见’在此表示对自己的指代。

猜鸥

猜测海鸥（的心思），这里可能有典故的化用，表示一种与世无争、无机心的状态。

无心

没有机心，指一种淡泊、纯真的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘门对万山深，登临老病侵’开门见山，通过描写家门所对的万山深处的景象，以及自己登临之时被老病侵袭的状态，为全诗奠定了一种萧索、孤寂的氛围。颔联‘牛羊随野色，草树带秋阴’运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出秋天原野上牛羊、草树在秋阴笼罩下的画面，野色与秋阴的描绘，增强了画面的层次感与秋意的渲染。情感表达上，诗人在诗中流露出衰老多病的无奈之感，以及孤独寂寞之情，如‘此景聊供望，何人肯见寻’一句，体现出诗人对他人关怀的渴望以及孤独处境的喟叹。在意境营造方面，全诗营造出一种孤寂、萧索、清冷的秋意意境，通过对秋景和自身处境的描写，将这种意境渲染得十分浓郁。主题思想上，表达了诗人在暮年面对秋景时的孤寂、对人情冷暖的感慨以及对自身心境的一种坚守。

速览

《望秋》是宋代诗人王铚的作品，主题为孤寂、秋景、萧索、抒情。门对万山深，登临老病侵。 牛羊随野色，草树带秋阴。 此景聊供望，何人肯见寻。 猜鸥不用下，我自信无心。