同赋梅花十二题 月下

译文

以前在酒杯前就厌烦梅花繁多的姿态，在雪地里也曾嫌它清淡而缺少情韵。哪里比得上上天展开夜色时，几枝寒梅如同美玉般变得轻盈。

注释

樽

酒杯。[zūn]

厌

厌烦，讨厌。

寒玉

这里形容梅花，将梅花比作寒冷的美玉。

轻盈

形容姿态、动作轻巧优美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将过去对梅花的厌嫌与后两句对月下梅花的喜爱进行对比。情感表达上，从厌嫌到喜爱的转变，突出了月下梅花独特的美带给诗人的震撼。在意境营造方面，通过描绘月下的梅花，创造出一种清冷、高洁且灵动的意境。主题思想围绕着对梅花在不同情境下的不同观感，展现出梅花在月下独有的神韵。诗人先抑后扬，以一种独特的视角展现梅花的美，使读者能感受到月下梅花那与众不同的魅力。

速览

《同赋梅花十二题 月下》是宋代诗人王铚的作品，主题为咏物、对比、先抑后扬、月下。樽前旧厌繁多态，雪里曾嫌淡少情。 何似天容开夜色，数枝寒玉转轻盈。