墨君十咏 霜节

译文

春天的花朵和秋天的月亮不会同时出现，竹子高挺的气节偏偏与墨色相宜。不要让世间那些擅长用丹砂和绿彩绘画的笔，轻易地将这岁寒不凋的竹枝画得俗气了。

注释

墨君

墨君为墨竹的雅称。

霜节

这里指竹子有耐寒的气节，如经霜而不凋。

高节

高尚的节操，这里指竹子坚贞不屈的品格。

莫遣

不要让。'遣'，使、让。

丹绿

丹砂和绿色颜料，这里指用世俗艳丽色彩作画的手法。

等闲

轻易、随便。

俗却

使……变得俗气。

岁寒枝

指竹子，因竹子经冬不凋，故称岁寒枝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高雅、清幽的氛围。诗人通过春花秋月这一常见的春秋对比，引出竹子的高节。在写作手法上，采用对比的手法，如春花秋月不同时，将春花秋月的不同时与竹子高节在墨色中的适宜进行对比，突出竹子的独特之处。情感表达上，表达出诗人对竹子高节的崇敬与喜爱，同时对世俗以丹绿笔描绘竹子可能带来的俗气表示不屑，反映出诗人追求高雅脱俗的情怀。主题思想围绕着对竹子高节品性的赞美，倡导一种不流于世俗的审美与价值观。

速览

《墨君十咏 霜节》是宋代诗人王铚的作品，主题为咏物、赞竹、高节、脱俗。春花秋月不同时，高节偏于墨色宜。 莫遣世间丹绿笔，等闲俗却岁寒枝。