芳草

译文

相聚的时候曾经回忆起梅花被雪覆盖的景象，分别之后常常怀念月光照耀着沙地的画面。说到底最多情的还是芳草，总是随着离别的愁恨遍布天涯。

注释

笼

笼罩，这里读lǒng，使动用法，使……被笼罩

怀

怀念、思念

到底

毕竟、终归

遍

遍布、布满

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和移情的手法。前两句通过回忆相聚和分别后的景象形成对比，‘梅笼雪’与‘月照沙’这两个景象一冷一静，描绘出往昔记忆中的美好画面。后两句将人的‘离恨’之情赋予芳草，以芳草的‘长随离恨遍天涯’，把无形的离恨具象化，生动地表达出离恨之深广。在情感表达方面，诗中流露出浓浓的思念和离别的愁绪。诗人通过对往昔回忆的描写，引出内心深处的离别之恨，借芳草来抒发这种难以排解的愁情。在意境营造上，整体营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗中的‘梅笼雪’、‘月照沙’以及天涯芳草等景象组合在一起，给人一种清冷、寂寥的感觉。主题思想围绕着离别与思念展开，表达了诗人对离别的感慨以及离别之后无尽的思念之情。

速览

《芳草》是宋代诗人王铚的作品，主题为离别诗、借物抒情、思念、凄美。会时曾忆梅笼雪，别后常怀月照沙。 到底多情是芳草，长随离恨遍天涯。