上方

译文

松树林间清澈的月光与佛前的灯火交相辉映，庵堂位于孤峰的更高之处。犬吠一声过后秋天的意境显得更加静谧，敲门的时候有夜里归来的僧人。

注释

佛

指佛陀，佛教中的觉者，读音为fó

庵

小庙，多指尼姑居住的寺庙，读音为ān

吠

狗叫，读音为fèi

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看，首句通过描写松间的清月和佛前的灯，一为自然之景，一为人文之景，二者相映衬，为全诗奠定了一种空灵、寂静的基调。颔句点明庵的位置，在孤峰更上层，进一步烘托出一种遗世独立的氛围。颈句中“犬吠一声”本是打破宁静的声响，但诗人却以动写静，使得秋意更静。尾句写夜归僧敲门这一细节，画面感十足，也暗示出此地的宁静中蕴含着一种禅意。在情感表达上，诗人流露出对这种宁静、清幽环境的喜爱以及对禅意生活的向往。主题思想围绕着山中静谧的禅境展开，展现出远离尘世喧嚣的生活状态。

速览

《上方》是宋代诗人王铚的作品，主题为写景、清幽、静谧、禅意。松间清月佛前灯，庵在孤峰更上层。 犬吠一声秋意静，敲门时有夜归僧。