古渔父词十二首 其一

译文

渔父的风范我是知道的，这种风范应当与大道相契合。心中不怀着贪吃鱼饵而吞下鱼钩的想法，常常就像钓鱼的丝线还没有放下的时候（那样平静淡泊）。

注释

渔父

捕鱼的老人，常被视为隐士的象征，在这里‘父’读‘fǔ’。

家风

家族或群体的传统风尚、作风。

相宜

合适，适宜。

贪饵

贪图鱼饵。饵，读‘ěr’，指钓鱼时引鱼上钩的食物。

丝纶

钓丝，这里代指钓鱼的工具。纶，读‘lún’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。诗中的‘渔父’不仅仅是指打渔的人，更是一种隐士或者超脱世俗之人的象征。‘贪饵吞钩’象征着人们在世俗中的贪婪与逐利，而‘丝纶未下时’则象征着未被世俗利益所诱惑之前的纯净与淡然。在情感表达方面，传达出一种对不被世俗诱惑、保持内心纯净的向往与推崇。在意境营造上，描绘出一种宁静致远、超脱尘世的意境，仿佛让读者看到一位在江边静静垂钓，不被周围的利益所动的渔父形象。主题思想围绕着超脱世俗、不被贪欲所左右展开，告诫人们要像渔父一样保持一种纯净、淡泊的心态。

速览

《古渔父词十二首 其一》是宋代诗人王铚的作品，主题为淡泊、象征、超脱、劝诫。渔父家风我所知，家风要与道相宜。 不怀贪饵吞钩意，常似丝纶未下时。