古渔父词十二首 其四

译文

在风波平静的地方，钓舟自在悠闲，云朵飘走后群山昏暗不再回来。江面上的一座山峰像什么呢？就像青铜镜里女子那青黑色的发髻。

注释

渔父

捕鱼的老人，这里指隐者。

暝

昏暗。（míng）

何所似

像什么。

青铜镜

古代镜子，由青铜制成。

绿云鬟

形容女子乌黑光亮的发髻，这里用来比喻山峰的形状和颜色。（huán）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将江面上的山峰比作青铜镜里的绿云鬟，形象生动地描绘出山峰的形态和颜色，给人以新奇的美感。在意境营造方面，前两句通过描写风波稳、钓舟闲、云去山暝等景象，勾勒出一种静谧、悠远的氛围，仿佛一幅淡雅的山水画卷在读者眼前徐徐展开。情感表达上，透露出一种闲适自在之情，诗人沉浸在这宁静的江景之中，悠然自得。主题思想围绕着对江景的描绘与欣赏，表达了对自然景色的喜爱以及在自然中获得的宁静与闲适之感。

速览

《古渔父词十二首 其四》是宋代诗人王铚的作品，主题为闲适、写景、比喻、静谧。风波稳处钓舟闲，云去诸山暝不还。 江面一峰何所似，青铜镜里绿云鬟。