妙庭观用东坡韵 其二

译文

在山中房舍书写篆文并自己研磨朱砂，溪上的月亮又来映照碧绿的潭水。鼎害怕被邪恶奸佞之人暗中拿走，道人暂且保住自身的一份安宁。

注释

篆

篆文，汉字的一种书体，zhuàn

丹

朱砂，一种红色矿物颜料

鼎

古代视为立国的重器，是政权的象征

神奸

能害人的鬼神怪异之物，这里可理解为奸佞之人

聊

姑且，暂且

赏析

从文学手法上看，首句‘山房书篆自磨丹’描绘出一幅静谧的山中生活画面，‘书篆’‘磨丹’两个动作展现出一种文人的雅趣，直接描写道人在山中的活动。第二句‘溪月还来照碧潭’则是借景抒情，通过溪月与碧潭的映照，营造出一种清幽宁静的意境。在情感表达方面，后两句‘鼎惧神奸暗持去，道人聊保一枝安’，以鼎惧奸佞暗取来暗喻世间的险恶，而道人只求保全自身安宁，表达出一种对世间复杂险恶的担忧和对安宁生活的向往。主题思想上，体现了对宁静生活的珍视以及对世俗险恶的洞察。整首诗画面感较强，短短几句便勾勒出一种独特的氛围。

速览

《妙庭观用东坡韵 其二》是宋代诗人王铚的作品，主题为写景、清幽、忧虑、寄情。山房书篆自磨丹，溪月还来照碧潭。 鼎惧神奸暗持去，道人聊保一枝安。