挽故知容州朝请舅 其一

译文

故去的友人如同早晨稀疏的星星一样稀少，又有谁有着这般刚硬的脊梁呢？高尚的风范让人想起陶渊明（靖节），这种风范流传到平塘（此处可能为地名或者代指某个地方）。勇敢地在急流中退隐，归来时庭院中的小路已经荒芜。并不只是先有了慵懒的诗句，寄托旷放高傲的情怀更是增添光彩。

注释

欤

文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气，音yú

靖节

指陶渊明，陶渊明谥号‘靖节先生’，这里借指友人有陶渊明般的高风亮节

流派

这里指某种风格、风范的传承，可理解为风尚流传

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。

寄傲

寄托旷放高傲的情怀，出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲，审容膝之易安。’

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人物比作晨星，形象地写出人物的稀少与独特，‘晨星似’这种比喻简洁而生动。颔联通过提及‘靖节’（陶渊明），运用典故，将友人的高风亮节与陶渊明相类比，以古喻今，丰富了诗歌的内涵。颈联‘勇向急流退’写出友人勇敢归隐的行为，‘归来三径荒’则从侧面烘托出友人离开的时间之久和归隐生活的宁静。尾联对友人的寄傲情怀给予肯定，认为这种情怀增添光彩，深化了对友人品格的赞美这一主题。在情感表达方面，整首诗表达了对故去友人深深的缅怀与崇敬之情。在意境营造上，营造出一种清幽、孤寂又带着敬仰的氛围，如‘归来三径荒’描绘出一种人去园荒的清冷意境。主题思想主要是缅怀友人，赞扬友人的高尚品格和超逸情怀。

速览

《挽故知容州朝请舅 其一》是宋代诗人樊梦辰的作品，主题为缅怀、高风亮节、用典、归隐。人物晨星似，谁欤硬脊梁。 高风思靖节，流派到平塘。 勇向急流退，归来三径荒。 未为先懒句，寄傲益增光。