挽故知容州朝请舅 其二

译文

利欲熏心啊，如同大浪翻卷倾倒，多少士大夫也随之沉沦。颓败的世风阻挡了世俗的清流，全依靠这样的人作为中流砥柱。他高尚的节操是当时人们仰望的标杆，清正的风范洗濯世间的尘埃。圣明的朝代会有公正的史官记录，他卓越的品行会在名臣传记里流传。

注释

澜倒

大浪翻倒，形容颠倒、混乱的样子。

缙绅

原意是插笏（古代朝会时官宦所执的手板，有事就写在上面，以备遗忘）于带，旧时官宦的装束，转用为官宦的代称。

颓波

向下流的水势，比喻衰败的世风。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石一般挺立在黄河急流之中，喻中坚人物或力量所起的支柱作用。

濯

洗。读音：zhuó。

赏析

从文学手法上看，首联‘利欲嗟澜倒，沈沦几缙绅’运用了夸张和对比的手法，‘澜倒’夸张地形容利欲熏心的严重程度，将利欲熏心者与沉沦的缙绅联系起来，形成鲜明对比，突出当时世风日下的状况。颔联‘颓波障流俗，砥柱頼斯人’使用比喻，把世风比作颓波，而品德高尚之人比作砥柱，生动形象地表明此人对矫正世风的重要性。在情感表达方面，全诗充满了对这位故知的崇敬与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一种在浑浊世风中，有高洁之士如同清流般存在的意境。主题思想则是通过对故知高尚品行的赞扬，表达对其的敬重，同时也反映出当时社会风气的不良，以及对这种高洁品行的珍视。

速览

《挽故知容州朝请舅 其二》是宋代诗人樊梦辰的作品，主题为赞美人、叹世风、敬仰、高洁。利欲嗟澜倒，沈沦几缙绅。 颓波障流俗，砥柱頼斯人。 高节标时望，清风濯世尘。 圣朝公史笔，卓行传名臣。