又往郑园

译文

小小的园亭吹着微微的风，千万枝条上浅白色间杂着深红色（的花朵）。谁能想到狭窄的小路无人到达，使得美好的春光留在这其中。

注释

间

夹杂，夹杂在其中。读音：jiàn

赏析

从文学手法上看，首句‘小小园亭细细风’通过‘小小’‘细细’这两个叠词，生动地描绘出园亭的小巧精致以及微风的轻柔之感，奠定了一种细腻、清幽的氛围。‘千枝浅白间深红’一句从视觉角度描写花朵的颜色，浅白与深红相互交错，色彩对比鲜明，展现出一幅缤纷而又和谐的春日园景图。在情感表达方面，全诗透露着一种对郑园景色的喜爱之情，这种喜爱是静谧而含蓄的。在意境营造上，通过对园亭、微风、花枝等意象的描绘，营造出一种清幽、雅致、静谧的意境，仿佛将读者带入了一个与世隔绝的小园之中。主题思想上，诗人通过对郑园无人问津却保留着美好春光的描写，表达了对这种自然之美不被众人发现的惋惜，同时也流露出对这种宁静之美的珍视。

速览

《又往郑园》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为写景、清幽、喜爱、惜春。小小园亭细细风，千枝浅白间深红。 谁知狭径无人到，留得青春向此中。