段家堤西望晚山

译文

在段家堤向西眺望傍晚的山峦，月光下西山层峦叠嶂有千万重，日光下山中云气浓郁葱茏。这如同数幅鲛绡般的美景必须画下来才好，只可惜如今没有画工，令人惆怅。

注释

鬰

yù，古同‘郁’，有浓郁、浓厚的意思。

鲛绡

jiāo xiāo，传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。这里用来形容西山景色如同鲛绡般美好。

惆怅

chóu chàng，因失意或失望而伤感、懊恼。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了描写的手法，通过对月下和日光下西山景色的描绘，展现出西山景色的壮观与秀丽。‘千万重’和‘鬰葱笼’等词，生动地勾勒出西山的重峦叠嶂和山气浓郁的样子，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人对西山的景色充满喜爱与惊叹，然而后两句笔锋一转，表达出因没有画工能将如此美景绘下的惆怅之情。在意境营造上，前两句描绘出一种空灵、壮阔且充满生机的山水意境，而后两句则添上了一抹遗憾与怅惘的情绪。主题思想围绕着对西山美景的欣赏与无法留存其美的惋惜展开。

速览

《段家堤西望晚山》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为写景、抒情、怅惘、山水。月下西山千万重，日光山气鬰葱笼。 鲛绡数幅须移得，惆怅如今无画工。